Главная >> Японский
О происхождении японского языка до сих пор идут споры среди ученых-лингвистов. Одни считают, что японский язык произошел от одного из древних алтайских языков, распространенных в древности на Урале и в Сибири; другие утверждают, что японский язык имеет австронезийское происхождение. Большинство современных ученых склоняется к мнению о том, что обе этих точки зрения имеют право на существование, и это подтверждается тем, что в японском языке есть лексика и алтайского, и австронезийского происхождения. Около 40% лексики японского языка имеет китайское происхождение.
Особый интерес представляет письменность японского языка, которая использует как иероглифическое написание по образцу китайского, так и написание с помощью слоговых азбук (кан) – катаканы и хираганы. При этом большинство слов записывается с помощью иероглифов, а каны применяются для записи иностранных имен и географических названий, некоторые суффиксы в японских словах также записываются с помощью кан.
Японский язык занимает предпоследнюю строчку в десятке самых популярных языков мира. На японском языке сегодня разговаривает около 125 миллионов человек в мире, и это число постоянно растет вместе с ростом интереса европейцев к японской культуре. Японский язык является государственным в Японии, однако распространен также в КНДР, Южной Корее, Австралии, Калифорнии, Перу и на Тайване.
В Агентстве переводов «Лингво Про» всегда к Вашим услугам:
- Профессиональный перевод сна японский язык.
- Перевод документов и технических текстов, инструций, описаний
- Нотариальное заверение перевода.
- Устный перевод, как последовательный, так и синхронный.
