Главная >> Французский
Французский язык, также как испанский и итальянский, развился на основе «народной латыни», господствовавшей в Западной Европе, однако его развитие ушло дальше, чем развитие других романских языков. Это касается как произношения, так и графики, и орфографии современного французского языка.
Первоначально на французском языке говорили в регионе, называвшемся Иль-де-Франс, который располагался в окрестностях Парижа. Однако уже в Средние века французский язык распространяется по территории всей Европы. Французский язык стал основным для Италии, Испании и Германии, а послез авоевания в 1066 году– и Англии. Интересно, что в английском языке до сихпор существует множество заимствований из старофранцузского языка того периода. Эти заимствования сохранили свой первоначальный вид и произношение, в то время как в современном французском языке они изменились до неузнаваемости. С наступлением эпохи Возрождения французский язык сдал позиции в Европе итальянскому, более того, в французском языке появилось множество заимствований из итальянского. Позднее, в 18 и 19 веках, французский язык снова становится популярным среди высших сословий европейских государств, а также в России.
Множество бывших французских и бельгийских колоний в Африке, Вест-Индии и Тихом океане до сихпор используют французский язык в качестве государственного. Это более 20 стран, включая Мадагаскар, Камерун, Конго, Гаити, Кот-д'Ивуар и многие другие. В Европе за французским языком закреплен официальный статус не только во Франции, но и в Бельгии, Швейцарии, Монако, Люксембурге и Андорре. Французский язык является вторым официальным языком Канады и одним из рабочих языков ООН и ЕС.
В нашем Агентстве переводов Лингво Про для вас всегда:
— Только лучшие специалисты по переводу
— Нотариальное заверение перевода
— Апостиль
—Он-лайн консультация
