Главная >> Иврит
Иврит – язык, история которого уникальна. Иврит существует более трех тысячелетий, и уже в начале первого тысячелетия нашей эры он перестал быть языком повседневного общения, постепенно уступая арамейскому языку, а затем идишу. Примерно с 2-3 века нашей эры иврит использовался лишь для богослужебных целей. Влияние других языков было столь велико, что иврит полностью перестал использоваться в повседневном общении.
В силу политических причин к началу 20 века возникла необходимость создания нового языка для еврейского народа. К тому времени евреи в разных странах мира пользовались в быту либо идишем, либо местными языками (немецким, французским, польским и другими). В начале 20 века было принято решение восстановить древний библейский язык, который наряду с арамейским, латынью и некоторыми другими считался мертвым. И эта удивительная попытка удалась. Были открыты специальные школы, в которых изучался иврит, получившие название ульпанов, а также был предпринят ряд мер, которые способствовали тому, чтобы иврит снова стал языком бытового общения.
Сегодна на иврите разговаривает около 8 миллионов человек. Иврит является государственным языком Израиля и единственным в мире языком, который был полностью восстановлен искусственным путем.
Переводы сна иврит – одно из направлений работы агентства переводов «ЛингвоПро». Мы предлагаем:
- Письменный и устный перевод сна иврит, как последовательный, так и синхронный.
- Заверение переводов печатью агентства.
- Нотариальное заверение переведенных документов.
- Всегда доброжелательное отношение к клиентам.
- При необходимости – выезд курьера.
