Легализация документов для Анголы
Ангола – не входит в список стран Гаагскую конвенцию, поэтому документы выданные в России, проходят через процедуру консульской легализации.
Чтобы сделать Консульскую легализацию, нужно обязательно сделать
1. Копию нотариально заверенную – 1 день
2. Перевести документы на португальский язык, то есть на государственный язык страны – срок зависит от объема перевода
3. Заверить нотариально перевод – 1 день
4. Подать документы в МинЮст – 5 дней
5. Далее в МИД – 5 дней
6. После получения штампов в двух вышеперечисленных инстанциях везем в Посольство Анголы - 5 дней.
Посольство Анголы, в отличии от других посольств, ставит печать о верности перевода, а не об удостоверении документа сотрудником МИДа, но отметка МИДа при этом обязательна.
Если у вас не стандартные юридические документы или документы физ.лиц, а именно контракты, договора, сертификаты происхождения, инвойсы, то такие документы сначала заверяются в Торгово-промышленной палате, а затем уже в Посольстве Анголы. Здесь подготовка документов выглядит так:
1. Перевод на португальский язык - срок зависит от объема перевода
2. Нотариальное заверение перевода – 1 день
3. Легализация в Торгово-Промышленной Палате – 1 день
4. Легализация в Посольстве Анголы - до 5 рабочих дней
Любопытный момент! В некоторых странах (например в Украине) нет посольства Анголы и такие документы заверяются в стране выдачи стандартным образом, а затем везутся в Москву, где делается перевод и он же нотариально заверяется. После этого подаются документы в Посольство Анголы в Москве на легализацию.
Посольство Анголы в Москве находится по адресу: ул. Улофа Пальме, 6, Москва
Контактный телефон консульского отдела Посольства Анголы: +7 499 143 63-24, +7 495 956 18-80
angolarussia.ru
Список стран, для которых требуется консульская легализация:
- Абхазия,
- Алжир,
- Ангола,
- Афганистан,
- Бангладеш,
- Бенин,
- Боливия,
- Буркина-Фасо,
- Бурунди,
- Бутан,
- Ватикан,
- Вьетнам,
- Габон,
- Гаити,
- Гайана,
- Гамбия,
- Гана,
- Гвинея,
- Гвинея-Биссау,
- Джибути,
- Египет,
- Замбия,
- Зимбабве,
- Индонезия,
- Иордания,
- Ирак,
- Иран,
- Йемен,
- Камбоджа,
- Камерун,
- Канада,
- Катар,
- Кения,
- Кирибати,
- Китай (КНР, Китайская Народная Республика),
- Коморские Острова (Коморы),
- Конго,
- Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР, Северная Корея),
- Кот-д’Ивуар,
- Куба,
- Кувейт,
- Лаос,
- Ливан,
- Ливия,
- Мавритания,
- Мадагаскар,
- Малайзия,
- Мали,
- Мальдивы ,
- Микронезия (Федеративные Штаты Микронезии),
- Мозамбик,
- Мьянма,
- Науру,
- Непал,
- Нигер,
- Нигерия,
- Никарагуа,
- Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ),
- Оман,
- Пакистан,
- Палау,
- Палестина,
- Папуа-Новая Гвинея,
- Руанда,
- Саудовская Аравия,
- Сенегал,
- Сингапур,
- Сирия,
- Соломоновы острова,
- Сомали,
- Судан,
- Сьерра-Леоне,
- Судан,
- Таиланд,
- Тайвань,
- Танзания,
- Того (Тоголезская Республика),
- Тувалу,
- Тунис,
- Туркменистан,
- Уганда,
- Филиппины,
- Центральноафриканская Республика (ЦАР),
- Чад,
- Шри-Ланка.
